Chief detective Moritz Eisner is back in Tyrol to investigate a case. A young colleague needs his assistance this time to control a feud between a family of poachers and the village hunters.