A film is being shot at Finsterstein castle, and the resident ghosts are sabotaging the shoot. Caroline, the Canadian director's 10-year-old daughter, and Jakob, a boy from the village, intermediate between the film crew and the ghosts. Their young friendship is almost ruined by a dastardly intrigue. A magical children's film about the troubles with the peaceful coexistence.